横浜市戸塚区S様邸へ、引出し付きダイニングテーブル、収納付きベンチ、チェア2031をお届けしました。実は、今回のS様の最初のご来店は4年ほど前。その時もテーブルと椅子をお求めでご来店いただいたのでした。しかしその時にはうまくタイミングが合わず、お作りするまでにならなかったのですが、今回その時のことを覚えていて下さって再びご来店いただいたのでした。
以前ご来店いただいた時と今回で大きく違っていたのは、可愛らしいお子様が2人増え、4人家族になったこと。
そういった時間の経過があり生活の状況も変わったことで、ものが増え、お子様の使うものなどを入れる為の、収納のあるベンチと引出し付きのテーブルをご希望でした。
ダイニングを置く場所と壁際に置くベンチのサイズを確認するためご自宅にお伺いし、4年越しでS様のダイニングをお作りすることになりました。
テーブルの引出しは4杯、すぐに取り出したい細々したものや、ごはんの時間にテーブルの上に散らかったものを、サッとしまうにもちょうどいいですよね♪ベンチは収納ですが、もちろん椅子として使うものなので、しっかりと、座っても安心できるものを、無垢材でお作りしています。蓋になる座面の部分は無垢材なので少し重いのですが、蓋を閉めるときに「バタン!」という大きな音がしないように、金具で補助してくれています。椅子は格子のキレイな2031をビニールレザーでお作りしました。汚れてもサッと水拭きできるメンテナンスの簡単さがいいですね。ベンチは椅子と違って後ろに引く、引き幅が無いので、壁ピッタリにベンチを納め、ダイニングを壁側に寄せたので、リビングダイニングのリビング部分が広く使えるようになりました。お届けの際、お子様が楽しそうにお部屋の中を駆け回っていて、まだまだやんちゃ盛りの2人にはゆったりとした空間になったのではないでしょうか。
以前ご来店の時よりも家族が増え、4人になった家族だんらんを、新しいダイニングで、楽しんでいただければと思います。
2010/09/25
2010/09/21
T邸 ソファ、リビングテーブルお届け
横浜市戸塚区T様邸へsofa rivera、モンキーポットリビングテーブルをお届けしました。お引越しも少し落ち着き、リビングにsofaが欲しいとご来店いただいたT様。
お店にある4台のsofaのうち、sofa waveとこのriveraで迷われていたのですが、お店に置いてある、スムース革のクッション部分と、しっかりとした木の脚のフレームの組み合わせがカッコイイこのriveraをお気に入りいただき、お作りすることになりました。
このrivera、W2000×D900×H700という大きさなのですが、実はT様、本当はもう少し小さい方がいいのではないかという点で迷われていたのですが、お部屋には十分に入るサイズで、お子様とご夫婦でゆったりと並んで座れるということもあり、この大きさで決定!と、サイズは十分なのですが、ご主人様はソファで脚を伸ばしてリラックスしたいという思いが・・・。その思いを叶えようとするとご主人様のベットになってしまう・・・。
そこで!横向きに寝そべってしまうのではなく、縦向きに足が伸ばせるようにオットマンをご提案。ゆったりとした広めのW600×D500×H360であれば、しっかりと足も伸ばせて、十分リラックスできます。
そしてお客様が見えた時には、一人用の椅子にもなり、同じ目線でお話も出来ます。なかなかお客様と横並びで座ることも出来ないですからね。
簡単に動かせるオットマンは、結構すぐれものアイテムです!!スッキリとしたお部屋に納まったriveraは、サイズもバッチリ!
一緒にお作りしたモンキーポットの耳付きリビングテーブルが、ハードになりそうな黒いsofaを、少し自然な柔らかい雰囲気にしてくれています。
今まで幾度となくお届けしているこのsofa rivera。お店と同じものでも、周りに置くものや床の色など、お部屋ごとに見せる表情もそれぞれに素敵で、本当に様々です。柔らかいナチュラルな雰囲気のT様ご夫婦のお部屋だからなのでしょうか、なんだかいつもよりちょっぴり可愛く納まり、お店とはまた違った表情になったこのsofaで、リラックスしたひとときを過ごして頂ければと思います。
お店にある4台のsofaのうち、sofa waveとこのriveraで迷われていたのですが、お店に置いてある、スムース革のクッション部分と、しっかりとした木の脚のフレームの組み合わせがカッコイイこのriveraをお気に入りいただき、お作りすることになりました。
このrivera、W2000×D900×H700という大きさなのですが、実はT様、本当はもう少し小さい方がいいのではないかという点で迷われていたのですが、お部屋には十分に入るサイズで、お子様とご夫婦でゆったりと並んで座れるということもあり、この大きさで決定!と、サイズは十分なのですが、ご主人様はソファで脚を伸ばしてリラックスしたいという思いが・・・。その思いを叶えようとするとご主人様のベットになってしまう・・・。
そこで!横向きに寝そべってしまうのではなく、縦向きに足が伸ばせるようにオットマンをご提案。ゆったりとした広めのW600×D500×H360であれば、しっかりと足も伸ばせて、十分リラックスできます。
そしてお客様が見えた時には、一人用の椅子にもなり、同じ目線でお話も出来ます。なかなかお客様と横並びで座ることも出来ないですからね。
簡単に動かせるオットマンは、結構すぐれものアイテムです!!スッキリとしたお部屋に納まったriveraは、サイズもバッチリ!
一緒にお作りしたモンキーポットの耳付きリビングテーブルが、ハードになりそうな黒いsofaを、少し自然な柔らかい雰囲気にしてくれています。
今まで幾度となくお届けしているこのsofa rivera。お店と同じものでも、周りに置くものや床の色など、お部屋ごとに見せる表情もそれぞれに素敵で、本当に様々です。柔らかいナチュラルな雰囲気のT様ご夫婦のお部屋だからなのでしょうか、なんだかいつもよりちょっぴり可愛く納まり、お店とはまた違った表情になったこのsofaで、リラックスしたひとときを過ごして頂ければと思います。
2010/09/17
オフィスへテーブルお届け
横浜市都筑区にあるオフィスへ、テーブルをお届けしました。インターネットから3rdのHPにたどり着き、ご来店いただいたのですが、会社の本社を移転されるということで、新しい会議室に置くテーブルをお探しとのこと。一見天板と脚しかないように見える、シンプルな形状ながらも天板の厚み40㎜、足の太さ80㎜という存在感のあるbliss tableをお気に入りいただき、同じサイズの物を2台お作りする事になりました。[1つあたりのサイズがW1800×D900×H700なので、2つ並べてW3600です。]
「無垢材のテーブルを会議室でお使いになるなんて、素敵な会社だな~。」と思い、お届けにお伺いしてみると、移転という事もあり社屋は今まさに改装中。壁を貼ったり、じゅうたんをひいたりお忙しい中、設置させていただきました。
殺風景になりがちな会議室という人と人との意見のぶつかり合う空間に、自然のぬくもりのあるものが入ると、なんだか全然雰囲気が違います。スムーズな意見交換が出来る場所になりそうですね。普段は、個人のご自宅へお伺いする事が多いので、いつもとはちょっと違うお届けでしたが、こういったパブリックスペースに使われるbliss tableもいいですね♪
今後益々のご発展とご活躍を、心よりお祈り申し上げます。
「無垢材のテーブルを会議室でお使いになるなんて、素敵な会社だな~。」と思い、お届けにお伺いしてみると、移転という事もあり社屋は今まさに改装中。壁を貼ったり、じゅうたんをひいたりお忙しい中、設置させていただきました。
殺風景になりがちな会議室という人と人との意見のぶつかり合う空間に、自然のぬくもりのあるものが入ると、なんだか全然雰囲気が違います。スムーズな意見交換が出来る場所になりそうですね。普段は、個人のご自宅へお伺いする事が多いので、いつもとはちょっと違うお届けでしたが、こういったパブリックスペースに使われるbliss tableもいいですね♪
今後益々のご発展とご活躍を、心よりお祈り申し上げます。
3rd news
3rdが雑誌に掲載されました。
応援ありがとうございます。
○掲載雑誌
●家具コレクション VOL.25
ずっと使えるいいデザイン
ジャパニーズモダン再発見
特集"木を愛する国産ブランド"
掲載ページ P.9,62,63,136,137
2010/09/14
価格改定のお知らせ
2010/09/13
K邸 ダイニングテーブル、チェア、サイドボードお届け
横浜市南区K様邸へbliss table、pepe chair、サイドボードをお届けしました。ご新築を機に家具を揃えたいとご来店いただいたK様。新しいお住まいの図面を持っておみえになりました。
お話を伺うと、あまり収納がないお部屋だったので、ダイニングスペースの窓の高さに合わせて、キッチンとダイニングを仕切る壁から、柱の間にサイドボードを作りたいとのこと。ダイニングテーブルも一緒にお探しでしたので、実際の窓の位置などを確認させていただく為に、ご自宅に伺う事になりました。
早速お部屋を見せていただくと、床の色や建具も白っぽい木で揃えられており、とってもナチュラルで素敵なご自宅。そこに入る家具も濃い色ではなく、白っぽいナチュラルな雰囲気のものをご希望だったので、メープル材でお作りする事になりました。サイドボードの端は、キッチン側の壁の形状に合わせて作っています。そのまま壁の出幅に合わせた奥行きにしてしまうとボードが出っ張り過ぎてお部屋が狭くなってしまうので、端は斜め扉でボード自体につながりはもたせて、フラットな部分は必要以上に出っ張らない奥行きサイズにしています。リビング側の端には3面をガラスにした棚を作り、素敵なディスプレイスペースが出来ました。テーブルはお部屋の真ん中に置くレイアウトでしたので、bliss tableをお部屋のサイズに合わせて。チェアは、座り心地とデザインをお気に入りいただいた、丸い脚が柔らかい雰囲気で、無垢材なのにとっても軽いpepe chairを、お手持ちのソファのカラーに合わせて赤い張り地でお作りしました。優しい雰囲気の明るいお部屋に、メープルの柔らかい色がほんとにぴったりです!!ガラスの飾り棚も、3面ガラスにするか、正面のみガラスにするか迷われていたのですが、「3面ガラスにしてよかった。」と、素敵になったお部屋に、K様もとってもお喜びいただきました。
時が経つにつれ、少しずつ飴色に変わっていくこの家具を、新しいご自宅と共に楽しんで使っていただければと思います。
お話を伺うと、あまり収納がないお部屋だったので、ダイニングスペースの窓の高さに合わせて、キッチンとダイニングを仕切る壁から、柱の間にサイドボードを作りたいとのこと。ダイニングテーブルも一緒にお探しでしたので、実際の窓の位置などを確認させていただく為に、ご自宅に伺う事になりました。
早速お部屋を見せていただくと、床の色や建具も白っぽい木で揃えられており、とってもナチュラルで素敵なご自宅。そこに入る家具も濃い色ではなく、白っぽいナチュラルな雰囲気のものをご希望だったので、メープル材でお作りする事になりました。サイドボードの端は、キッチン側の壁の形状に合わせて作っています。そのまま壁の出幅に合わせた奥行きにしてしまうとボードが出っ張り過ぎてお部屋が狭くなってしまうので、端は斜め扉でボード自体につながりはもたせて、フラットな部分は必要以上に出っ張らない奥行きサイズにしています。リビング側の端には3面をガラスにした棚を作り、素敵なディスプレイスペースが出来ました。テーブルはお部屋の真ん中に置くレイアウトでしたので、bliss tableをお部屋のサイズに合わせて。チェアは、座り心地とデザインをお気に入りいただいた、丸い脚が柔らかい雰囲気で、無垢材なのにとっても軽いpepe chairを、お手持ちのソファのカラーに合わせて赤い張り地でお作りしました。優しい雰囲気の明るいお部屋に、メープルの柔らかい色がほんとにぴったりです!!ガラスの飾り棚も、3面ガラスにするか、正面のみガラスにするか迷われていたのですが、「3面ガラスにしてよかった。」と、素敵になったお部屋に、K様もとってもお喜びいただきました。
時が経つにつれ、少しずつ飴色に変わっていくこの家具を、新しいご自宅と共に楽しんで使っていただければと思います。
2010/09/10
I邸 キャスター付BOXお届け
横浜市泉区I様邸へ特注キャスター付BOXをお届けしました。 [wagon size:W800×D320×H630]
「こんなBOXを作って下さい。」と、簡単な絵とサイズを測ってご来店されたI様。
用途は、細かい趣味の物を納める為の収納BOXで、キャスターを付けて欲しいとのことでした。「何を納めるのか。」「何処に置きたいのか。」「どう使うのか。」ということがI様の中で決まっていたので、「後はお任せ下さい!!」と、無垢材をご希望だったI様のお部屋の他の家具の色にも合う、ウォールナットの無垢材でお作りする事になりました。お届けしたBOXの上にちょうどコンセントがあるのですが、コンセントの部分に当たらずピッタリ納まっています。こういった、今のお部屋の出っ張りにちょうど合う物を既製品で探すのはなかなか難しいですよね。出来上がり、早速お届けに伺うと、実はI様ご趣味で雛人形を作っていて、その細かい材料や道具を納める為のBOXだということがわかりました。キリ材を削って作られていて、お届けに伺った店長は、「すごい可愛かった!欲しい!」と言っていました。是非見てみたかったのですが、見る事が出来ず残念・・・。かなり前のお店のチラシを大切に持っていて来て下さったI様。
お届けの際には「いいですね~。無垢材で作ってよかったです!」と、とっても喜んでいただけました。これからますます、ご趣味を越えた素敵なお人形を作る大切な時間を楽しんでいただければと思います。
「こんなBOXを作って下さい。」と、簡単な絵とサイズを測ってご来店されたI様。
用途は、細かい趣味の物を納める為の収納BOXで、キャスターを付けて欲しいとのことでした。「何を納めるのか。」「何処に置きたいのか。」「どう使うのか。」ということがI様の中で決まっていたので、「後はお任せ下さい!!」と、無垢材をご希望だったI様のお部屋の他の家具の色にも合う、ウォールナットの無垢材でお作りする事になりました。お届けしたBOXの上にちょうどコンセントがあるのですが、コンセントの部分に当たらずピッタリ納まっています。こういった、今のお部屋の出っ張りにちょうど合う物を既製品で探すのはなかなか難しいですよね。出来上がり、早速お届けに伺うと、実はI様ご趣味で雛人形を作っていて、その細かい材料や道具を納める為のBOXだということがわかりました。キリ材を削って作られていて、お届けに伺った店長は、「すごい可愛かった!欲しい!」と言っていました。是非見てみたかったのですが、見る事が出来ず残念・・・。かなり前のお店のチラシを大切に持っていて来て下さったI様。
お届けの際には「いいですね~。無垢材で作ってよかったです!」と、とっても喜んでいただけました。これからますます、ご趣味を越えた素敵なお人形を作る大切な時間を楽しんでいただければと思います。
2010/09/06
A邸 ラウンドテーブル、チェア、カウンターチェアお届け
青葉区A様邸へラウンドテーブル、ADチェア、カウンターチェアをお届けしました。今お住まいの家に付いているキッチンカウンターを利用したいと、カウンターチェアをお探しでご来店いただいたA様は、メゾネットのような、大きなロフトのあるお部屋にお住まいでした。下が生活空間、ロフトは寝室と分かれていたので、1階のお部屋を少しずつ居心地良い空間にしようと、色々とお考えでした。
まずは、カウンターチェアはどんな雰囲気のものがいいのか、お部屋のお写真をみせていただきながら、お話を伺うと、お部屋にある家具は木のものが多いとのこと。そこであえて木の脚の物ではなく、金属の脚の物をご提案させていただきました。遊び心のある外した雰囲気のものを入れてあげることで、お部屋が楽しい印象になります。張り地も赤で、丸みのある座面がころんとしていて可愛らしいですね。2脚、3脚並んでいてもいいですね♪そして、もっとお部屋を素敵にするにはどうしたらよいのかということで、床座の生活ではなく、椅子座の生活スタイルをご希望だったので、お部屋の真ん中にラウンドテーブルと椅子をご提案しました。
テーブルは、四角い角のあるものではなく全体的に角のないラウンドテーブルを。丸くした脚がお手持ちのボードの脚と合っていて、すっかり馴染んでいます。
椅子は、デザインと座り心地をお気に入りいただいたADチェアを2脚。椅子をテーブルに納めた時のアームの丸みがとてもキレイです。
サイズは、ダイニングとしても、お友達とお茶をするにもゆったりとお使いいただけます。 [round table size:Φ1000×H700]
お客様のライフスタイルに合わせて、ご提案も様々です。まるでおうちカフェのようなオシャレな雰囲気に、A様もご満足いただきました。
まだ、真新しいウォールナットの家具達ですが、きっと何十年と経つにつれ、艶を増し、もっと素敵なお部屋になると思います。これからも少しずつお部屋作りを楽しんでいっていただければと思います。
まずは、カウンターチェアはどんな雰囲気のものがいいのか、お部屋のお写真をみせていただきながら、お話を伺うと、お部屋にある家具は木のものが多いとのこと。そこであえて木の脚の物ではなく、金属の脚の物をご提案させていただきました。遊び心のある外した雰囲気のものを入れてあげることで、お部屋が楽しい印象になります。張り地も赤で、丸みのある座面がころんとしていて可愛らしいですね。2脚、3脚並んでいてもいいですね♪そして、もっとお部屋を素敵にするにはどうしたらよいのかということで、床座の生活ではなく、椅子座の生活スタイルをご希望だったので、お部屋の真ん中にラウンドテーブルと椅子をご提案しました。
テーブルは、四角い角のあるものではなく全体的に角のないラウンドテーブルを。丸くした脚がお手持ちのボードの脚と合っていて、すっかり馴染んでいます。
椅子は、デザインと座り心地をお気に入りいただいたADチェアを2脚。椅子をテーブルに納めた時のアームの丸みがとてもキレイです。
サイズは、ダイニングとしても、お友達とお茶をするにもゆったりとお使いいただけます。 [round table size:Φ1000×H700]
お客様のライフスタイルに合わせて、ご提案も様々です。まるでおうちカフェのようなオシャレな雰囲気に、A様もご満足いただきました。
まだ、真新しいウォールナットの家具達ですが、きっと何十年と経つにつれ、艶を増し、もっと素敵なお部屋になると思います。これからも少しずつお部屋作りを楽しんでいっていただければと思います。
2010/09/05
K邸 ダイニングテーブル、チェア、ソファ、AVボードお届け
横浜市保土ヶ谷区K様邸へbliss table、chair 2031、sofa wave、AVボードをお届けしました。 お引越しを機に、リビング・ダイニングの家具を新しく買い替えたいとのことでご来店いただいたK様、お引越し先の間取りをもとにお話をさせていただきました。
まず、お手持ちの家具でご新居のリビング・ダイニングに持ってくる家具をお伺いし、壁を使わなければならないものなのか、他の部屋に持っていくことが出来るものなのかなどを含めて、新しく置く家具のサイズや配置を考えます。
今回はピアノとマッサージチェア、本棚、食器棚をお持ちになるという事だったので、そのサイズをお伺いし、お話を進めさせていただきました。
リビングスペースには、後姿の美しいsofa waveを。和室への通りに半分ほどかかるような配置なので、和室からの見た目もきれいで、圧迫感も与えません。 [sofa:W1500×D840×H790 2人掛け]
sofaの向かいには引き出し付きのAVボードを、壁ピッタリにお作りしました。
引出しにはDVDやCDがキッチリ入ります。前板の木目が繋がっているのがとってもキレイですね。 [AVボード:W2000×D500×H500]
ダイニングテーブルはスッキリとしたbliss tableを。テーブルに合わせたチェア2031は、背中の曲線にフィットするような格子が美しく、sofaの格子との相性もいいので、お部屋全体の雰囲気もアップしてくれます。 [table size:W1400×D850×H700]
ご入居に合わせてお部屋をリフォームされて、茶色だった床が明るい色に変わり、家具の素材をナラでお作りしたので、全体的にナチュラルな柔らかい雰囲気になり、圧迫感のない心地よさを与えてくれています。お届けの際には、「イメージ以上にバッチリです!!これ以上ものを置きたくないですね。」とおっしゃっていました。基本の家具の素材を合わせているので、ものが増えても素敵なお部屋になると思いますよ♪
新しいお部屋と新しい家具で過ごす、これからの新しい生活を楽しんでいただければと思います。
まず、お手持ちの家具でご新居のリビング・ダイニングに持ってくる家具をお伺いし、壁を使わなければならないものなのか、他の部屋に持っていくことが出来るものなのかなどを含めて、新しく置く家具のサイズや配置を考えます。
今回はピアノとマッサージチェア、本棚、食器棚をお持ちになるという事だったので、そのサイズをお伺いし、お話を進めさせていただきました。
リビングスペースには、後姿の美しいsofa waveを。和室への通りに半分ほどかかるような配置なので、和室からの見た目もきれいで、圧迫感も与えません。 [sofa:W1500×D840×H790 2人掛け]
sofaの向かいには引き出し付きのAVボードを、壁ピッタリにお作りしました。
引出しにはDVDやCDがキッチリ入ります。前板の木目が繋がっているのがとってもキレイですね。 [AVボード:W2000×D500×H500]
ダイニングテーブルはスッキリとしたbliss tableを。テーブルに合わせたチェア2031は、背中の曲線にフィットするような格子が美しく、sofaの格子との相性もいいので、お部屋全体の雰囲気もアップしてくれます。 [table size:W1400×D850×H700]
ご入居に合わせてお部屋をリフォームされて、茶色だった床が明るい色に変わり、家具の素材をナラでお作りしたので、全体的にナチュラルな柔らかい雰囲気になり、圧迫感のない心地よさを与えてくれています。お届けの際には、「イメージ以上にバッチリです!!これ以上ものを置きたくないですね。」とおっしゃっていました。基本の家具の素材を合わせているので、ものが増えても素敵なお部屋になると思いますよ♪
新しいお部屋と新しい家具で過ごす、これからの新しい生活を楽しんでいただければと思います。
2010/09/02
N邸 ダイニングテーブル、チェアお届け
東京都品川区N様邸へトラディションダイニングテーブル、チェア2031をお届けしました。実は、最初に来店されたのはN様のお父様でした。
「息子が結婚するので、新居に置くダイニングテーブルを探している。」とのこと。しかもご両親からのプレゼントとして見に来られたのでした。
店内にあるテーブルを色々ご説明させていただいたき、「息子達にも見てもらわないとわからないから、後日息子達と一緒に来ます。」と、その日は帰られ、改めて、ご主人様が奥様と息子さんご夫婦とご一緒に再来店されたのでした。
テーブルのデザインを、幕板のないシンプルなbliss tableと、木の持つ自然な曲線そのままの、耳付のトラディションテーブルにするか、ご家族皆さんで迷われていたのですが、最終的に、せっかくのご新居という事もあって、自然な曲線の美しいトラディションテーブルでお作りすることになりました。
こんな素敵なテーブルをプレゼントされるなんて、ほんとに素敵なご両親ですよね♪このテーブル、実は1枚ではなく、2枚を剥いで作っているものなのです。
真ん中になんとなく線が入っているのがわかりますか?木目に違和感がないように、剥いでいるので、1枚の板のように見えますよね。脚は、反り止めとして幕板をつけた4本脚の形状でお作りする事に。
もちろんこの脚も、天板同様にウォールナットの無垢材です。椅子は格子の美しいチェア2031を4脚揃えました。
張り地は、メンテナンスもしやすいビニールレザーでお作りしています。お部屋の雰囲気が白っぽいので、張り地のベージュがぴったりですね♪お届けの際にはご両親はお見えにならなかったのですが、新居に遊びに行かれた際には、このダイニングテーブルで新たな家族団欒を、楽しんでいただければと思っております。 [table size:W1800×D900×H710 二通りのレイアウトが楽しめます。]
そして、実はN様、結婚式を間近に控えてらっしゃるとのこと。
ご結婚おめでとうございます!!スタッフ一同心よりお喜び申し上げます。
N様、末永くお幸せに・・・♪
「息子が結婚するので、新居に置くダイニングテーブルを探している。」とのこと。しかもご両親からのプレゼントとして見に来られたのでした。
店内にあるテーブルを色々ご説明させていただいたき、「息子達にも見てもらわないとわからないから、後日息子達と一緒に来ます。」と、その日は帰られ、改めて、ご主人様が奥様と息子さんご夫婦とご一緒に再来店されたのでした。
テーブルのデザインを、幕板のないシンプルなbliss tableと、木の持つ自然な曲線そのままの、耳付のトラディションテーブルにするか、ご家族皆さんで迷われていたのですが、最終的に、せっかくのご新居という事もあって、自然な曲線の美しいトラディションテーブルでお作りすることになりました。
こんな素敵なテーブルをプレゼントされるなんて、ほんとに素敵なご両親ですよね♪このテーブル、実は1枚ではなく、2枚を剥いで作っているものなのです。
真ん中になんとなく線が入っているのがわかりますか?木目に違和感がないように、剥いでいるので、1枚の板のように見えますよね。脚は、反り止めとして幕板をつけた4本脚の形状でお作りする事に。
もちろんこの脚も、天板同様にウォールナットの無垢材です。椅子は格子の美しいチェア2031を4脚揃えました。
張り地は、メンテナンスもしやすいビニールレザーでお作りしています。お部屋の雰囲気が白っぽいので、張り地のベージュがぴったりですね♪お届けの際にはご両親はお見えにならなかったのですが、新居に遊びに行かれた際には、このダイニングテーブルで新たな家族団欒を、楽しんでいただければと思っております。 [table size:W1800×D900×H710 二通りのレイアウトが楽しめます。]
そして、実はN様、結婚式を間近に控えてらっしゃるとのこと。
ご結婚おめでとうございます!!スタッフ一同心よりお喜び申し上げます。
N様、末永くお幸せに・・・♪
登録:
投稿 (Atom)